What? That’s impossible.

Πώς ξέρεις για τη Μαρία;

Listen to me. Don’t go to the rooftop. Hide in the basement. And tell Maria that Andreas never betrayed her.

(English, then Greek sub)

Andreas stares at the receiver. Then — a knock at the door.

A click. The voice vanishes.

(softly) Καλωσήρθες στο Λυκόφως.

But Andreas remembers that night. He remembers the junta’s tanks. He remembers a young man named Nikos who was never found.